Should I use Kingsport as a whole (board, contacts, items, monsters, rifts) when playing Scenarios 3 and 4 of the 2nd Spanish League?

That is correct. All Kingsport in including Epic Battle cards in case the Ancient One awakens, and in Scenario 3 you may choose to put Hypnos in play.

Firstly, thankyou very much for your efforts in translating these scenarios for those of us who unfortunately do not understand Spanish to enjoy.

I have some questions though, regarding Scenario 6: I may be missing something, but there doesn't appear to be an overarching story card for Scenario 6 to explain exactly what the specific objective is?

Thanks!

Hi! Scenario 6 is particulary HUGE, so it does have two sheets explaining its objective. You might be experiencing trouble opening the second of these, the file named "Koth of Hyboria_b". If that's the case, you should get the latest Strange Eons version and download the "Large Format Scenarios" plugin... I believe that should do it!

I honestly don't know how I missed that. I would have been willing to swear that I had opened every one of those files individually, after downloading the latest beta version of Strange Eons. I guess I was just suffering from a silly moment.

No harm done I suppose, thanks again for translating these!